RECHTLICHE HINWEISE

Das Unternehmen HUSSOR SAS, das um die Rechte des Einzelnen bemüht ist, insbesondere im Hinblick auf die automatisierte Verarbeitung und in dem Bestreben nach Transparenz gegenüber seinen Kunden, hat eine Richtlinie eingeführt, die alle diese Verarbeitungen, die von letzteren verfolgten Zwecke sowie die den Einzelpersonen zur Verfügung stehenden Handlungsmöglichkeiten abdeckt, damit sie ihre Rechte bestmöglich ausüben können.

Für weitere Informationen zum Schutz personenbezogener Daten bitten wir Sie, folgende Website zu besuchen: https: //www.cnil.fr/

 

Die weitere Nutzung dieser Website stellt eine vorbehaltlose Annahme der folgenden Nutzungsbedingungen dar. Die aktuelle Online-Version dieser Nutzungsbedingungen ist die einzige verbindliche Version für die Dauer der Nutzung der Website und bis zu ihrer Ersetzung durch eine neue Version gültig.

Artikel 1 - Rechtliche Hinweise

1.1 Website (im Folgenden als „die Website“ bezeichnet): www.hussor.com

1.2 Herausgeber (im Folgenden „der Herausgeber“ genannt):

HUSSOR SAS mit einem Kapital von 1.250.000,00 €

mit Hauptsitz in: 2 RUE DE L'EUROPE F-68650 LAPOUTROIE

vertreten durch Pierre WEINLING in seiner Eigenschaft als Präsident der HUSSOR- Gruppe, eingetragen im Handelsregister RCS 333 566 727

 

Telefonnummer: 33 (0)3 89 78 34 00

E-Mail-Adresse:

contact@hussor.com

Publikationsleiter: Gilles Charles SAILLARD

1.3 Host (im Folgenden „der Host“ genannt):

 

www.hussor.com wird von Wix.com Inc. gehostet, mit Sitz in 500 Terry A François Blvd

San Francisco, CA 94158.

Artikel 2 - Zugang zur Website

Der Zugang zur und die Nutzung der Website ist für den rein persönlichen Gebrauch reserviert. Sie stimmen zu, diese Website und die darin enthaltenen Informationen oder Daten nicht für kommerzielle, politische, werbliche oder andere Formen der kommerziellen Werbung zu verwenden, einschließlich des Versands unerwünschter E- Mails.

Artikel 3 - Inhalt der Website

Alle Marken, Fotos, Texte, Kommentare, Illustrationen, animierte oder unbewegte Bilder, Videosequenzen, Sounds sowie alle Computeranwendungen, die zum Betrieb dieser Website verwendet werden könnten, und generell alle Elemente, die auf der Website reproduziert oder verwendet werden, sind durch die geltenden Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

Sie sind das vollständige und vollständige Eigentum des Herausgebers oder seiner Partner.

Jede Vervielfältigung, Darstellung, Verwendung oder Anpassung, in welcher Form auch immer, aller oder eines Teils dieser Elemente, einschließlich

Computeranwendungen, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers strengstens untersagt.

Die Tatsache, dass der Herausgeber kein Verfahren einleitet, sobald er von diesen unbefugten Nutzungen Kenntnis erlangt, stellt keine Zustimmung zu diesen Nutzungen und keinen Verzicht auf die Strafverfolgung dar.

 

Artikel 4 - Verwaltung der Website

Für die ordnungsgemäße Verwaltung der Website kann der Herausgeber jederzeit: den Zugang zur gesamten oder einem Teil der Website - aussetzen, unterbrechen oder einschränken, den Zugang zur Website oder zu bestimmten Teilen der Website einer bestimmten Kategorie von Internetnutzern

vorbehalten, - alle Informationen löschen, die ihren Betrieb stören oder gegen nationale oder internationale Gesetze verstoßen könnten, - die Website aussetzen, um Aktualisierungen vorzunehmen.

Artikel 5 – Haftung

Der Herausgeber haftet nicht für Ausfälle, Pannen, Schwierigkeiten oder Betriebsunterbrechungen, die den Zugang zur Website oder einer ihrer Funktionalitäten verhindern.

 

Die Geräte, die für die Verbindung mit der von Ihnen genutzten Website verwendet werden, liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung. Sie müssen alle geeigneten Maßnahmen ergreifen, um Ihre Geräte und Ihre eigenen Daten zu schützen, auch vor Angriffen durch Internet-Viren. Sie sind auch allein verantwortlich für die Websites und Daten, die Sie konsultieren.

 

Der Herausgeber kann nicht haftbar gemacht werden, wenn gegen Sie : 

 

- Wegen der Nutzung der Website oder eines über das Internet zugänglichen Dienstessowie wegen der

- Nichteinhaltung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch Sie rechtliche Schritte eingeleitet werden.

Der Herausgeber haftet nicht für Schäden, die Ihnen, Dritten und/oder Ihren Geräten durch Ihre Verbindung oder Nutzung der Website entstehen, und Sie verzichten auf jegliche Ansprüche gegen ihn. In dem Fall, dass der Herausgeber aufgrund Ihrer Nutzung der Website Gegenstand eines einvernehmlichen oder gerichtlichen Verfahrens sein sollte, könnte er sich gegen Sie wenden, um Entschädigung für alle Schäden, Beträge, Verurteilungen und Kosten

zu erhalten, die sich aus diesem Verfahren ergeben könnten.

 

Artikel 6 - Hypertext-Links

Die Einrichtung von Hypertext-Links zu der gesamten oder einem Teil der Website durch die Nutzer wird vom Herausgeber genehmigt. Jeder Link muss auf einfache Veranlassung des Herausgebers entfernt werden. Informationen, die über einen Link zu anderen Seiten zugänglich sind, werden vom

Herausgeber nicht veröffentlicht. Der Herausgeber hat keine Rechte an den Inhalten der verlinkten Seite.

Artikel 7 - Datenerhebung und -schutz

 

Ihre Daten werden von HUSSOR SAS gesammelt.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder Identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; eine identifizierbare Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch einen Namen, eine Kennnummer oder ein oder mehrere spezifische Elemente, die ihrer physischen, physiologischen, genetischen, geistigen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität entsprechen.

 

Die persönlichen Daten, die auf der Website gesammelt werden können, werden vom Herausgeber hauptsächlich zur Verwaltung der Beziehungen mit Ihnen und gegebenenfalls zur Bearbeitung Ihrer Bestellungen verwendet. 

 

Die gesammelten persönlichen Daten sind wie folgt:

- Nachname und Vorname

- E-Mail-Adresse

- Unternehmen und Position

Artikel 8 - Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten

 

 In Anwendung der für personenbezogene Daten geltenden Vorschriften haben die Nutzer folgende Rechte :

- das Recht auf Zugang: Sie können ihr Recht auf Zugang zu den sie betreffenden personenbezogenen Daten ausüben, indem sie an die unten genannte

E-Mail-Adresse schreiben. In diesem Fall kann die Plattform vor der Ausübung dieses Rechts einen Identitätsnachweis des Nutzers verlangen, um dessen Richtigkeit zu überprüfen.

- das Recht auf Berichtigung: Sind die von der Plattform gehaltenen persönlichen Daten nicht korrekt, können sie eine Aktualisierung der Informationen verlangen;

- das Recht, Daten zu löschen: Die Nutzer können die Löschung ihrer persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen verlangen;

- das Recht auf Beschränkung der Datenverarbeitung: Die Nutzer können die Plattform auffordern, die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den in der DSGVO festgelegten Hypothesen einzuschränken;

- das Recht, der Datenverarbeitung zu widersprechen: Die Nutzer können der Verarbeitung ihrer Daten gemäß den in der DSGVO festgelegten Hypothesen

widersprechen;

- das Recht auf Übertragbarkeit: sie können von der Plattform die Weitergabe der von ihnen angegebenen personenbezogenen Daten verlangen, um diese an eine neue Plattform weiterzugeben. Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie uns unter der folgenden Adresse

kontaktieren: 2 RUE DE L';EUROPE F-68650 LAPOUTROIE

Oder per E-Mail an: contact@hussor.com

Jedem Antrag ist eine Fotokopie eines gültigen, unterschriebenen Personalausweises sowie eine Adresse, unter der der Herausgeber den Antragsteller kontaktieren kann, beizufügen. Die Antwort wird innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags übermittelt. Diese einmonatige Frist kann um zwei Monate verlängert werden, wenn die Komplexität des Antrags und/oder die Anzahl der Anträge dies erfordern.

Außerdem, und seit dem Gesetz n°2016-1321 vom 7. Oktober 2016, haben Personen, die dies wünschen, die Möglichkeit, nach ihrem Tod über ihren digitalen Nachlass zu bestimmen.

 

Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf der Website der CNIL (Commission Informatique et Libertés): https:// www.cnil.fr/.

Die Benutzer können auch auf der Website der CNIL eine Beschwerde bei der CNIL einreichen: https: //www.cnil.fr.

Wir empfehlen Ihnen, sich zuerst mit uns in Verbindung zu setzen, bevor Sie eine Klage bei der CNIL einreichen, da wir Ihnen zur Verfügung stehen, um Ihr Problem zu lösen.

Artikel 9 - Verwendung der Daten

Die bei den Nutzern gesammelten persönlichen Daten werden verwendet, um die Dienste der Plattform bereitzustellen, sie zu verbessern und eine sichere Umgebung zu gewährleisten. Die rechtliche Grundlage der Verarbeitungsvorgänge ist die Durchführung des Vertrages zwischen dem Nutzer und der Plattform. Im Einzelnen sind die Verwendungen wie folgt :

- Zugang und Nutzung der Plattform durch den Nutzer;

- Verwaltung des Betriebs und Optimierung der Plattform;

- Umsetzung der Nutzerunterstützung;

- Überprüfung, Identifizierung und Authentifizierung der vom Nutzer übermittelten Daten;

- Personalisierung der Dienste durch die Anzeige von Werbung auf der Grundlage des Browserverlaufs des Nutzers, je nach dessen Präferenzen;

- Prävention und Erkennung von Betrug, Malware (bösartige Software) und Management von Sicherheitsvorfällen;

- Verwaltung von möglichen Streitigkeiten mit den Nutzern;

- Versendung von kommerziellen und werblichen Informationen, je nach den Präferenzen des Nutzers;

 

Artikel 10 - Politik der Datenspeicherung

Die Plattform bewahrt Ihre Daten so lange auf, wie es notwendig ist, um Ihnen ihre Dienste oder Unterstützung zu liefern.

In dem Maße, wie es vernünftigerweise notwendig oder erforderlich ist, um gesetzliche oder behördliche Verpflichtungen zu erfüllen, Streitigkeiten beizulegen, Betrug und Missbrauch zu verhindern oder unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen durchzusetzen, können wir einige Ihrer Daten auch dann noch speichern, wenn Sie Ihr Konto geschlossen haben oder wir Ihnen unsere Dienste nicht mehr zur Verfügung stellen müssen.

 

Artikel 11- Weitergabe von personenbezogenen Daten an Dritte

Personenbezogene Daten dürfen in den folgenden Fällen ausschließlich innerhalb der Europäischen Union an Drittunternehmen weitergegeben

werden:

- wenn der Nutzer öffentlich zugängliche Informationen in den freien Kommentarbereichen der Plattform veröffentlicht;

- wenn der Nutzer die Website eines Dritten zum Zugriff auf seine Daten autorisiert;

- wenn die Plattform die Dienste von Dienstleistern nutzt, um Nutzerunterstützung, Werbung und Zahlungsdienste zu erbringen. Diese Dienstleister haben im Rahmen der Erbringung dieser Dienstleistungen einen begrenzten Zugang zu den Daten des Nutzers und sind vertraglich verpflichtet, diese gemäß den Bestimmungen der geltenden Vorschriften über den Schutz personenbezogener Daten zu nutzen :

- Die Plattform kann, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, die Übermittlung von Daten durchführen, um Ansprüche gegen die Plattform zu verfolgen und um Verwaltungs- und Gerichtsverfahren zu erfüllen.

Artikel 12 - Kommerzielle Angebote

Sie erhalten möglicherweise kommerzielle Angebote vom Herausgeber. Wenn Sie dies nicht wünschen, klicken Sie bitte auf den folgenden Link: contact@hussor.com

 

Ihre Daten können von den Partnern des Herausgebers für kommerzielle Akquisezwecke genutzt werden, wenn Sie dies nicht wünschen, klicken Sie bitte auf den folgenden Link: contact@hussor.com

Wenn Sie bei der Konsultation der Website auf persönliche Daten zugreifen, müssen Sie jede Sammlung, jede unbefugte Nutzung und jede Handlung unterlassen, die eine Verletzung der Privatsphäre oder des Rufs von Personen darstellen könnte.

Der Herausgeber lehnt in dieser Hinsicht jede Haftung ab.

Die Daten werden für eine bestimmte Zeit in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung aufbewahrt und verwendet.

 

Artikel 13 - Cookies

Was ist ein „Cookie? Ein "Cookie“ oder Tracer ist eine elektronische Datei, die auf einem Terminal (Computer, Tablett, Smartphone....) abgelegt und z.B. beim Besuch einer Website, beim Lesen einer E-Mail, bei der Installation oder Nutzung von Software oder einer mobilen Anwendung gelesen wird, unabhängig von der Art des verwendeten Endgerätes (Quelle: https:/ www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi).

Während der Navigation auf dieser Website können „Cookies“ des für die betreffende Website verantwortlichen Unternehmens und/oder von Drittfirmen auf

Ihrem Endgerät platziert werden.

Wenn Sie zum ersten Mal auf dieser Website surfen, erscheint ein Banner, das die Verwendung von „Cookies“ erklärt.

Daher gilt der Kunde bzw. Interessent durch das weitere Navigieren als informiert und akzeptiert die Verwendung von sogenannten „Cookies“. Die erteilte Zustimmung gilt für einen Zeitraum von dreizehn (13) Monaten. Der Nutzer hat die Möglichkeit, Cookies über die Einstellungen seines Browsers zu deaktivieren.

Alle gesammelten Informationen werden nur dazu verwendet, das Volumen, die Art und das Muster des Verkehrs auf dieser Website zu verfolgen, das Design und das Layout dieser Website zu entwickeln und für andere Verwaltungs- und Planungszwecke und ganz allgemein zur Verbesserung des Services, den wir Ihnen anbieten.

Die folgenden Cookies sind auf dieser Website vorhanden: Google Cookies:

- Google Analytics: erlaubt es, die Besucher der Website zu messen;

- Google Tag Manager: erleichtert die Implementierung von Tags auf den Seiten und ermöglicht die Verwaltung von Google-Tags;

- Google Adsense: Googles Werbeagentur, die Websites oder YouTube-Videos als Unterstützung für ihre Anzeigen verwendet;

- Google Dynamic Remarketing: ermöglicht es Ihnen, dynamische Werbung auf der Grundlage früherer Suchen anzubieten;

- Google Adwords Conversion: Werbekampagnen-Tracking-Tool Adwords;

- DoubleClick: Google Werbe-Cookies zum Anzeigen von Bannern. Die Lebensdauer dieser Cookies beträgt dreizehn Monate.

Für weitere Informationen über die Verwendung, Verwaltung und Löschung von "Cookies" für jede Art von Browser, konsultieren Sie bitte den folgenden

Link: https: //www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

 

Artikel 14 - Fotografien und Darstellung der Produkte

Die Fotos der Produkte in Verbindung mit ihrer Beschreibung sind nicht vertraglich und stellen keine Verpflichtung für den Herausgeber dar.

 

Artikel 15 - Anwendbares Recht

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen der Website unterliegen dem französischen Recht und der Gerichtsbarkeit der Gerichte am Sitz des Herausgebers, vorbehaltlich einer besonderen Zuständigkeitszuweisung, die sich aus einem bestimmten Gesetz oder einer Verordnung ergibt.

 

Artikel 16 - Kontaktieren Sie uns

Für alle Fragen, Informationen über die auf der Website präsentierten Produkte oder über die Website selbst, können Sie eine Nachricht an die folgende Adresse senden: contact@hussor.com

Im Streitfall ist allein die französische Originalfassung der Website und der Dokumentationen gültig.